Kuvaus lähestyy!

Järjestämme kuvauksen la 05.04.2025 Vanttilan koulun liikuntasalissa.

Muistathan ilmoittautua kuvaukseen to 03.04.2025 klo 23.59 mennessä.

Huom! Otamme kauko- ja lähiotoksia, joten kuvattavien olisi hyvä pukeutua peliasuun.

Näin ilmoittaudut kuvaukseen

1. Klikkaa tästä: https://urheilu.seppalan.fi/register/?code=JRGETC45CD

Jos linkki ei toimi, niin mene osoitteeseen

https://urheilu.seppalan.fi

ja kirjoita koodi: JRGETC45CD

2. Täytä huolellisesti kuvattavan tiedot ja mahdolliset sisarus-/kaverikuvatoiveet. Ilmoita myös kuvattavalle henkilölle, mihin kaveri-/sisaruskuviin hänet on rekisteröity.

Tarkista nimen oikeinkirjoitus, koska tieto tulostuu osaan kuvatuotteita

3. Täytä omat yhteystietosi, johon ilmoitamme, kun kuvat ovat ihasteltavissa. (Täysi-ikäinen kuvattava voi ilmoittaa itsensä ja täyttää omat yhteystietonsa.)

Huom! Jos kuvattavan huoltajat asuvat eri talouksissa, molemmat ilmoittavat lapsensa kuvaukseen ilmoittautumislinkin kautta saadakseen kuvat nähtäville omille asiakastileilleen kuvakaupassa.

4. Tarkista lopuksi, että sait vahvistuksen omaan sähköpostiisi.

Valmista tuli! Tervetuloa kuvaukseen.

Jos ilmoittautumisessa on ongelmia, otathan yhteyttä asiakaspalveluumme.

Puh: 0201 133 301

****

The photoshoot is approaching!

We are organizing a photoshoot sat 05.04.2025.

Please remember to register for the photography session by thu 03.04.2025 at 11:59 PM.

Note! We will take both close-up and long-distance shots, so it is recommended that participants wear attire appropriate for their sport.

How to Register for the Photography Session

1. Click here: https://urheilu.seppalan.fi/register/?code=JRGETC45CD

If the link doesn't work, go to the following address:

https://urheilu.seppalan.fi

and enter the code: JRGETC45CD

2. Carefully fill in subject's information and any sibling/friend photo requests. Please make sure that the subject is also aware of which friend/sibling photos are being taken.

Check the spelling of the name, as it will be printed on some photo products.

3. Enter your contact information, where we will notify you when the photos are ready to be viewed. (Persons over 18 can register using their own contact information.)

Note: If the child's guardians live in separate households, both must register their child for the session using the registration link to view the photos in their own accounts in the photo store.

4. Finally, check that you received a confirmation in your email.

All done! Welcome to the photography session.

If you encounter any issues with registration, please contact our customer service.

Tel: 0201 133 301